Мамалак капсулы 30 мг, №30

ІНСТРУКЦІЯ

для застосування препарату

Склад:

1 капсула містить: лактазу - 30 мг (3000 ALU), мальтодекстрин - 240 мг, желатин (оболонка капсули) - 77 мг. Без ГМО.

Рекомендації щодо застосування.

В якості дієтичної добавки до основного раціону харчу­вання для дітей та дорослих з нестерпністю до молока, яка обумовлена лактазанедостатністю. Добавки дієтичні не слід використовувати як заміну повноцінного раціону харчування.

Мамалак® - джерело ферменту лактази, який необхідний для розщеплення та якісного засвоєння молочного цукру лактози. В дитячому віці фермент лактаза сприяє якісному засвоєнню молока та молочних продуктів.

У дорослих фермент лактаза дозволяє повноцінно включати в раціон харчування молоко, молочні продукти та продукти, які містять молочний цукор лактозу та сприяє усуненню симптомів непереносимості лактози, таких як дискомфорт в кишечнику, підвищене газоутворення та здуття, нестійкий стул.

Спосіб вживання.

Дітям з 3 років та дорослим: 1 капсулу вжити перорально перед кожним вживанням молока, молочних продуктів та продуктів, що містять лак­тозу. Якщо є проблеми з ковтанням цілої капсули, капсулу можна розкрити та використати тільки її вміст, додаючи у молоко або молочну їжу.

Для дітей використовувати тільки вміст капсули!

Не додавати у гаряче!

Перед застосуванням потребує консультації з лікарем!

Застереження при застосуванні.

Індивідуальна чутливість до компонентів, що входять до складу продукту.

Умови зберігання та термін придатності:

Збері­гати в оригінальній упаковці, в сухому, віддаленому від світла та тепла місці за температури не вище 25°С. Термін придатності - 3 роки від дати виготов­лення. Зберігати в недоступному для дітей місці. Не застосовувати після закінчення терміну придатно­сті, зазначеного на упаковці.

Пакування.

Капсули по 30 мг № 10, № 20 або № 30 у блістерах у коробці з картону.

Не є лікарським засобом.

Виробник.

Альпіфлор с.р.л., Віа Донаторі ді Сангю н. 9 12026 Піаско (СН), Італія I Alpiflor s.r.l., Via Donatori di Sangue 9,12026 Piasco (CN), Italy.

Імпортер в Україні.

ТОВ "Фармюніон БСВ Девелопмент" Україна, 03151, м. Київ, вул. Народного Ополчення, 7, оф. 160, тел.: (044) 594-95-05.

для застосування препарату

Склад:

1 капсула містить: лактазу - 7 мг (700 ALU), мальтодекстрин, желатин (оболонка капсули). Без ГМО.

Рекомендації щодо застосування.

Функціональне дитяче харчування для дітей з не­сприйнятливістю до молока, обумовленою лактазанедостатністю.

Функціональне харчування не слід використовувати як заміну повноцінного раціо­ну харчування.

Що таке лактазна недостатність?

Лактоза (молочний цукор) - це першооснова цукру в усіх типах молока, що складається з двох молекул: глюкози і галактози. Глюкоза є основним джерелом енергії для дитини, а галактоза необхідна для синтезу галактоцереброзидів, необхідних для нормального роз­витку головного мозку і сітківки ока в перші місяці життя дитини. Для всмоктування цих молекул у кишечнику, лактоза повинна бути попередньо розщеплена (гідролізована) фер­ментом під назвою лактаза, який виробляється ворсинками тонкого кишечника.

Коли цей фермент відсутній або виробляється в недостатній кількості, лактоза не гідролі­зується, що призводить до непереносимості лактози або так званої лактазної недостатно­сті, як ії описують в літературі, яка проявляється кишковими коліками.

У малюків лактаза недостатність може бути обумовлена «незрілістю» ферментативних сис­тем кишечнику, недостатнім виробленням ферменту лактази, який розщеплює молочний цукор (лактозу).

Характеристика продукту

Мамалак® містить фермент лактази. Фермент лактази розщеплює складний вуглевод лак­тозу до моноцукрів глюкози та галактози, сприяє їх всмоктуванню, що забезпечує якісне засвоєння молока та молочних продуктів дитиною.

Спосіб вживання.

Дітям від народження до 1 року: вміст 1 капсули на 100 мл грудного молока або молочної суміші.

При грудному вигодовуванні: відкрити капсулу та висипати її вміст в 10-15 мл зцідженого груд­ного молока, залишити на 5-10 хвилин для ферментації, дати дитині та продовжити грудне годування в звичайному режимі.

При штучному вигодовуванні: відкрити капсулу та висипати її вміст в теплу (30-40 °С) молочну суміш, залишити на 5-10 хвилин для ферментації та продовжити годування в звичайному ре­жимі.

Дітям від 1 року до 3 років: вміст 1-5 капсул (в залежності від об'єму порції молока, молочної суміші або продуктів, що містять лактозу) додати до їжі.Вживати перед кожним прийомом молока, молочних продуктів та продуктів, що містять лак­тозу.

Не додавати у гаряче!

Перед застосуванням потребує консультації з лікарем!

Не є лікарським засобом.

Протипоказання.

Індивідуальна чутливість до компонентів, що входять до складу продукту.

Умови зберігання та строк придатності.

Зберігати в оригінальній упаковці, в сухому, відда­леному від світла та тепла місці за температури не вище 25°С.

Строк придатності.

3 роки від дати виготовлення. Зберігати в недоступному для дітей місці. Не застосовувати після закінчен­ня строку придатності, зазначеного на упаковці.

Пакування.

Капсули по 7 мг № 10, № 20 або № 30 у блістерах у коробці з картону.

Виробник.

Альпіфлор с.р.л., Віа Донаторі ді Сангю н. 9 12026 Піаско (СН), Італія/ Alpiflor s.r.l., Via Donatori di Sangue 9, 12026 Piasco (CN), Italy.

Імпортер в Україні.

TOB "Фармюніон БСВ Девелопмент", Україна, 03151, м. Київ, вул. Народного Опол­чення, 7, оф. 160, тел.: (044) 594-95-05.